(동영상-생활영어) 28. 오해하지 말아요.   .   
 

자신이 한 말을 누군가 잘못 알아 들었을 때 흔히 우리는 ‘오해하 지 마세요.’라고 하지요? 이와 같이 오해하다는 뜻으로 misunderstand라는 단어가 있습니다만, Don’ get me wrong.이라고 더 많이 사용합니다. ‘내 말을 잘못 받아들였다’라는 뜻이 지요.

A : So, you don’t like Mr. Kim? 
그래서 당신은 미스터 김을 싫어한다구요?

B : Well, don’t get me wrong. He’s a good person, but he’s just not a good boss. 
어, 오해하셨어요. 그는 좋은 사람이 지만 상사로서는 별로라는 거 지요.