(동영상-생활영어) 44.당신, 바가지 썼군요.  .  
 


외국인 손님이 한국을 찾았을 때 비양심적인 판매자가 바가지 가격을 매기는 경우가 있지요.
이렇게 ‘바가지를 썼다’는 표현으로 You got robbed!라는 말이 있습니다.
그 가격이면 ‘돈을 너무 많이 냈다, 즉 당신 도둑맞은 거나 마찬가지예요’라는 뜻이 지요.

A : I paid 100 dollars for this shirt.  나 이 셔츠 백 달러 주고 샀어요.

B : Are you kidding? You got robbed!  농담하는 거예요? 당신 완전 바가지 썼군요!